Voyage officiel du Président de la République en Arabie Saoudite des 29 et 40 décembre 2013 (notes, vidéos, textes des interventions et discours)

Éditorial de lucienne magalie pons

Les 29 et 30 décembre 2013 , le  Président de la République, François Hollande , pour son dernier voyage officiel  à l'étranger  se trouvait à Ryad, en Royaume d'Arabie saoudite ,  à l'invitation  de Sa .Majesté . Abdallah Bin Abdulaziz AL SAOUD, Roi d'Arabie Saoudite..

Le 30 décembre 2013 sur BFM TV,  Emmanuel Lechypre, journaliste économique  et éditorialiste  sur les chaînes BFM TV et BFM business, et autres  médias, revenait  dans sa chronique éco quotidienne sur le déplacement de François Hollande en Arabie saoudite, selon son analyse le Président de la République Française est reparti d'Arabie Saoudite sans avoir décroché de "gros contrat"et il explique l'importance relative de ces "grands contrats" passés à l'étranger par rapport à l’Économie Française .

L'Éco du soir: François Hollande rentre bredouille d'Arabie saoudite - 30/12 sur WAT.tv sélectionnée dans Actualité

Script :

Lucie (BFM TV - BFM  businesse) = L

 Emmanuel  Lechypre  = EL

L : Bonsoir Emmanuel Lechypre

EL : Bonsoir Lucie

L : François Hollande  a quitté l’Arabie Saoudite sans méga contrat dans ses valises ,  même si des accords ont été annoncés, concrètement ces grands contrats passés a l’étranger, est-ce que c’est important pour l’économie française ?, qu’est-ce que ça représente ?

EL : alors c’est important, ça l’a été beaucoup  et notamment en matière d’emplois, ça l’est un petit moins  important aujourd’hui.

C’est  après la première guerre mondiale en 1918 que l’idée de vendre du made in France a été ainsi assignée aux diplomates, et alors c’est vraiment dans les années 60  que cette mécanique a tourné à plein régime, quand l’état était fortement impliqué dans nos grandes filières industrielles, comme l’aéronautique, comme le nucléaire, par exemple, c’est là que vraiment la mécanique a tourné )à plein régime, et à l’époque la comptabilité était facile à faire, on chargeait alors dans des cargos avions, ou des cargos bateaux, des missiles, des morceaux de centrale nucléaire, des métros, des trains, des avions civils, et on savait qu’à peu près, pour 1 milliard de contrat on avait à la clef 15 000 emplois à peu près pour la France ..

L : Pourquoi ? ..est-ce que les clients ont des exigences ?

EL : C’est certain, c’est incontestable, il y a 20 ou 30 ans c’est tout juste si c’était pas nos Entreprises qui consentaient à vendre à ces pays encore jeunes, aujourd’hui, eh bien , c’est nous qui faisons beaucoup d’efforts pour qu’eux consentent à nous acheter, alors ils nous demandent des transferts de technologies, ils nous demandent des conditions de financement avantageuses, tout un tas de clauses qui finalement réduisent l’intérêt  économiques de ces contrats.

Quand la France a signé en 2011,  par exemple , avec  la Russie un accord, - vous savez pour fabriquer des portes-hélicoptères -, on ne parlait que de 1500 emplois par milliard de contrat-,  aujourd’hui on parle de 200 à 300 emplois d’ingénieurs par milliard, néanmoins il faut continuer à aller chercher des contrats dans ces pays là , parce que ça reste une part importante  de notre chiffre d’affaires à l’export,  15 à 20 %   dans les pays émergents, et donc on peut se réjouir , par exemple, que  l’Arabie Saoudite,  Areva et Edf , aient signé des accords de partenariats, quand même 16 tranches nucléaires, c’est tout de même important.

Et puis rappelons-nous  du flop,  désastreux par contre , d 'Abou   Dhabi , quand l’équipe de France du nucléaire n’avait passujouer collectif, àa nous avait couté très cher  à l’époque

L : exemple et contre exemple ! , merci Emmanuel  Lechypre, c’était " l’éco du soir".

fin du script 

------------------------/

Bien entendu Emmanuel Lechypre n'a pas commenté puisqu'il s'agit d'une chronique "eco", le volant  politique des relations bilatérales établies entre la France et l'Arabie saoudite.

Cependant c'est un volant très important  que le Président François Hollande a longuement développé  dans sa conférence de Presse du 29 décembre à Ryad en insistant sur la  compréhension et les  intentions   politiques  communes de la France et de l'Arabie Saoudite  au sujet des  des crises régionales 

Le site de la Présidence a publié de nombreux documents photos, vidéos des conférences de presse et textes des conférences et déclarations qui donnent un reportage  officiel  complet de ces deux jours .

Dans une  première vidéo (ci-dessous) nous voyons le Président François Hollande présenter lui-même les moments forts de la première journée de ce déplacement dans une intervention assez brève :

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Passons maintenant à la  Conférence de Presse à Ryad - 29 décembre 2013 -

Pour information nous avons résumé ci-dessous la conférence de presse de Ryad  du 29 décembre, qui  est le document de référence  le plus important en ce sens qu'il comporte un exposé complet et très développé des relations diplomatiques  établies entre les deux pays mais aussi  de leur   compréhension et  intentions   politiques  communes des crises régionales 

En fait cette conférence parait comme  un  constat, une  mise à niveau, une "opération de maintenance" , un remise à jour,  des relations  bilatérales  établies   entre les deux pays  et  de leur  perspectives communes d’évolution  pour l'avenir,  avec en plus   une affirmation manifeste  des positions politiques qu'ils ont en commun sur les crises régionales, et sur ce dernier point il faut remarquer  qu' ils  n'ont pas évolués et restent campés dans leurs idées,  alors qu'il s'avère que la situation en Syrie notamment a évoluée de telle manière que l'influence de la France et de l'Arabie Saoudite en a été écartée.      

Dans cette première journée le Président de la République s'est entretenu   avec sa Majesté le Roi d'Arabie saoudite ,  et il a donné  cette   conférence de presse   au cours de laquelle il  a développé d'abord  les relations  bilatérales établies entre la France et l'Arabie Saoudite , en soulignant  une compréhension commune des crises régionales .

A   cet effet, François Hollande  s'est exprimé  en soulignant la position commune de la France  et de l'Arabie saoudite, sur  la Syrie  en évoquant  l’urgence d’une solution politique, sur  conférence de Genève II qui doit aboutir à une transition et non pas à une prolongation, et la volonté de soutenir l’opposition syrienne  "celle qui reconnait la démocratie et qui veut participer à l’avenir de la Syrie".. Le Président a enchaîné sur la question du nucléaire iranien, en soulignant  une même volonté de laisser l’Iran poursuivre son programme pour le nucléaire civil  et il a précisé " ... en revanche ... nous sommes opposés à la prolifération nucléaire, cela a été tout le sens de la position de la France, notamment du ministre des Affaires étrangères, dans les discussions qui ont eu lieu à Genève et qui ont abouti à un accord intérimaire".Puis ensuite il a développé  la même position  commune sur l’intégrité, l’unité du Liban, en donnant des précisions,et de même sur la question de l'Egypte en évoquant la position de la France qui souhaite "qu’il y ait une transition politique qui puisse aboutir à des élections à brève échéance.". 

Bien entendu tous les points évoqués ci-dessus ont été développés, nous les avons résumés pour attirer l'attention sur le fait qu'aussi Bien le Président de la France que l'Arabie Saoudite restent sur la même attitude en ce qui concerne les crises régionales.

En deuxième partie le Président François Hollande  s'est exprimé sur la coopération bilatérale c’est-à-dire la relation entre les  deux pays, en constatant que les progrès sont considérables et en donnant des précisions sur les échanges qui  ont doublé en dix ans et en indiquant que  sur la seule année 2013, ces échanges ont dépassé huit milliards d’euros.

Après avoir rappelé que l’Arabie Saoudite est notre premier partenaire commercial au Moyen-Orient et  que la France y est le troisième investisseur étranger, François Hollande a cité les   contrats très importants qui ont été signés en 2013 ( Alstom pour le métro de Riyad, Veolia pour la grande usine de dessalement d’eau de mer en Arabie Saoudite,  EADS pour les satellites, Thales, DCNS ...), puis il a longuement développés les relations et perspectives des deux pays dans différents domaines, industriel, commercial, culturels et dans le domaine de la santé  et vous retrouverez tous ces développements  ci-dessous.

La partie tout aussi intéressante de cette conférence de presse réside dans les questions qui ont été posées par les journalistes à la suite de l'intervention du Président, et dans les réponses qu'il a données, et que je vous laisse découvrir ci-dessous :

en texte :

Conférence de presse à Riyad en Arabie Saoudite

Publié le 29 Décembre 2013

Nos relations bilatérales sont excellentes. Elles tiennent à l’histoire d’abord, puisque depuis des décennies la France et l’Arabie Saoudite ont porté ensemble un certain nombre de principes dans la vie internationale, et ont développé des relations qui se sont approfondies durant le temps. Mais il est vrai que, depuis plusieurs mois, notre coopération s’est renforcée.

____________________________________

Autre discours :

Discours devant la communauté française à Riyad en Arabie Saoudite

Publié le 29 Décembre 2013

Nous avons eu de longues discussions, c’était bien le but, avec le Roi Abdallah, avec les hautes autorités de ce pays ami. Je souhaitais néanmoins avoir quelques moments d’échange avec la communauté française qui est, ici, rassemblée

_______________________________________________________________

DEUXIÈME JOURNÉE - 20 décembre 2013 -

Discours à l'occasion du Forum économique franco-saoudien

Publié le 30 Décembre 2013

Je veux avant tout vous remercier pour l’accueil qui m’a été réservé, ainsi qu’à la délégation qui me suit dans ce voyage, à la fois par le Roi, mais aussi par les autorités saoudiennes et enfin par vous. C’est le signe que l’amitié entre nos deux pays, qui est historique, est capable aussi de franchir de nouvelles étapes.

________________________________________________________________

 noye : Je vous passe les repas officiels ,  les réceptions, la visite  de la citadelle de Masmak si vous souhaitez les retrouvez vous les trouverez  en de nombreuses photos sur le site de la Présidence de la république :

Présidence de la République: Accueil

www.elysee.fr/‎

Site officiel de la Présidence de la République Française : l'actualité du Président François Hollande, ses discours, son agenda, son portrait, la visite en vidéo ..